الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 الفرق بين اللغة البريطانية و الامريكية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
baghdad princess
عضوَ عَندنإآ~
عضوَ عَندنإآ~


عدد المساهمات : 1327
نقـآطي المكتسبـہ َ : 1508
تقييمي الععأآمَ : 1
انضممتَ لكمَ : 27/09/2011
موقعـي الحآلي : قلّبــ~~ـهٌ
ععَممٍري : 23

مُساهمةموضوع: الفرق بين اللغة البريطانية و الامريكية    الجمعة أكتوبر 07, 2011 7:36 am



الفرق بين البريطانيه و الأمـريكيه
اختلاف في لفظ الحروف والكلمات بل أيضاً حتى
في مخارج الحروف بين اللغة الإنجليزية البريطانية
من ناحية والأمريكية من ناحية أخرى ...
ومن أمثلة ذلك كلمة stop نقرؤها :
بالانجليزية البريطانية (ستوب)
وبالأمريكي (ستاااااااب) أي الواو تصبح ألفا
مثال آخر:
تعتمد اللهجة البريطانية إلى عدم لفظ حرف اللآر R
عندما يأتي قبلها حرف علة ... مثل :
far, near, here, for, core, shore
تقرؤها على التوالي كما يلي:
فاا، نييي، هي يي، فوو , كوو، شوو
أما الأمريكية فيتم لفظ الحرف R بصورة مفخمة و ظاهرة ... وتقرأ :
فار , نيير , هيير , فور , كور , شور
أما من حيث المعاني والتعابير ، فيوجد هنالك اختلافات في استخدام الكلمات بين الإنجليزية البريطانية .. والإنجليزية الأميركية
.. من حيث :
1) الأرقام :
يقرأ البريطانيون الأرقام ويكتبونها مضيفين لها
حرف الجر ( و ) مثل
- مئة و إثنان و ستون
one hundred and sixty-two
- ألفان وثلاثة
two thousand and three
بينما في اللهجة الأميركية فهم يحذفون حرف الجر ( و ) مثل
two thousand three
على الرغم من أن استخدام ( و ) شائع أيضاً .
وتنطبق القاعدة عند نطق الألوف والملايين ..
سيقرأها المتحدث البريطاني بهذه الطريقة
"four hundred and thirteen thousand"
بينما ينطقها الاميركي بصورة أبسط
"four hundred thirteen thousand"
ويعتبر قراءة الرقم بهذه الصورة ..
"four hundred and thirteen thousand" .
غير صحيح وفقاً للجمعيات الرياضية الأميركية .
في امريكا تنطق الكسور .. مثل
513.7
"five hundred thirteen and seven tenths"
بينما في بريطانيا .. تقرأ
"five hundred and thirteen point seven".
يستعمل البريطانيون عادة كلمات للتعبير عن الصفر .. مثل
"zero", "nought", or "oh"
ويستخدم الاميركيون بكثرة مصطلح .. zero


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ميهزني مخلوق
عضوَ عَندنإآ~
عضوَ عَندنإآ~


عدد المساهمات : 2148
نقـآطي المكتسبـہ َ : 2218
تقييمي الععأآمَ : 0
انضممتَ لكمَ : 08/08/2011
موقعـي الحآلي : كُــمــِ هــوٍ صــ،ـعــ،ـبٌ آنـِ تــقـضـىِ آجــمــلٍ ســنوآتــِ عــمــركــِ ...!! فٌــيِ مــح،ــاولــةَ لـنـسـيـآنـِـ ِ شـخـصٍ لآ يــذكـِــركــِ
ععَممٍري : 20

مُساهمةموضوع: رد: الفرق بين اللغة البريطانية و الامريكية    الجمعة أكتوبر 07, 2011 10:25 am






لـٍ?ـّبْ هـّو? : إنْ ترتاح لـّـه
آِلـٍ?ـّبْ هـّو? : إنْ تشتاق لسماع صوتـّـه
آِلـٍ?ـّبْ هـّو? : ألأحساس بإن طيفه أمامـّـك
آِلـٍ?ـّبْ هـّو? : الشعور بالأمان معـّـه
آِلـٍ?ـّبْ هـّو? : ان تشعرهبأنـّـ? تفهمـّه جيداً
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Mistress OF Shadows
-------
-------


عدد المساهمات : 4744
نقـآطي المكتسبـہ َ : 4799
تقييمي الععأآمَ : 5
انضممتَ لكمَ : 29/09/2011
موقعـي الحآلي : منتدى انمي عمان
ععَممٍري : 23

مُساهمةموضوع: رد: الفرق بين اللغة البريطانية و الامريكية    الجمعة أكتوبر 07, 2011 12:42 pm

شكرا لكِ معلومات رائعة
:برافو:


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
baghdad princess
عضوَ عَندنإآ~
عضوَ عَندنإآ~


عدد المساهمات : 1327
نقـآطي المكتسبـہ َ : 1508
تقييمي الععأآمَ : 1
انضممتَ لكمَ : 27/09/2011
موقعـي الحآلي : قلّبــ~~ـهٌ
ععَممٍري : 23

مُساهمةموضوع: رد: الفرق بين اللغة البريطانية و الامريكية    الجمعة أكتوبر 07, 2011 1:29 pm

انتي الاروع gif


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ماجد
عضوَ عَندنإآ~
عضوَ عَندنإآ~


عدد المساهمات : 258
نقـآطي المكتسبـہ َ : 296
تقييمي الععأآمَ : 0
انضممتَ لكمَ : 05/03/2011
موقعـي الحآلي : منتدانا الغالي
ععَممٍري : 21

مُساهمةموضوع: رد: الفرق بين اللغة البريطانية و الامريكية    الثلاثاء أكتوبر 11, 2011 2:53 pm

...............

يعطيك الف عاااافيه




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
قمر الليالي
-
-


عدد المساهمات : 3615
نقـآطي المكتسبـہ َ : 3812
تقييمي الععأآمَ : 25
انضممتَ لكمَ : 08/03/2011
موقعـي الحآلي : طههريُ , و نقإئيِ . . يختلفْ عن بقيهہِۧ آلنسآءْ ؛
ععَممٍري : 20

مُساهمةموضوع: رد: الفرق بين اللغة البريطانية و الامريكية    الثلاثاء أكتوبر 11, 2011 3:25 pm

يسلمو اديكي


رُبمْاآِ يَومَاً ,’
يَبْتَسمْ لنَــاإَ .. ( آلحَحَحَظْ ) .. : $
وَ وَوَ تُصصَبْح كِلْ خَيآلتنْإآ , حَقِيقَـهه
………….. ] رُبمَمَــااِ ] : )
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
baghdad princess
عضوَ عَندنإآ~
عضوَ عَندنإآ~


عدد المساهمات : 1327
نقـآطي المكتسبـہ َ : 1508
تقييمي الععأآمَ : 1
انضممتَ لكمَ : 27/09/2011
موقعـي الحآلي : قلّبــ~~ـهٌ
ععَممٍري : 23

مُساهمةموضوع: رد: الفرق بين اللغة البريطانية و الامريكية    الأربعاء أكتوبر 12, 2011 8:20 am



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
✿چـَـۈڷۑٺ ڒمَـِآڹهـِآَآَ
عضوَ عَندنإآ~
عضوَ عَندنإآ~


عدد المساهمات : 3846
نقـآطي المكتسبـہ َ : 3990
تقييمي الععأآمَ : 4
انضممتَ لكمَ : 01/11/2011
موقعـي الحآلي : My Home
ععَممٍري : 22

مُساهمةموضوع: رد: الفرق بين اللغة البريطانية و الامريكية    الثلاثاء نوفمبر 01, 2011 11:29 pm

ممَووَضوععَككَ رآئعَ جدآ الصصَرآحةةَ

ابدععَ ـتٍ في الطرححَ


يسسَلمووً الايـآدي

تحيآتيَ





عَ الله تَوَكَّلْنآ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
baghdad princess
عضوَ عَندنإآ~
عضوَ عَندنإآ~


عدد المساهمات : 1327
نقـآطي المكتسبـہ َ : 1508
تقييمي الععأآمَ : 1
انضممتَ لكمَ : 27/09/2011
موقعـي الحآلي : قلّبــ~~ـهٌ
ععَممٍري : 23

مُساهمةموضوع: رد: الفرق بين اللغة البريطانية و الامريكية    الإثنين ديسمبر 05, 2011 5:00 pm

منورة مشكورة عالمرور


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
الفرق بين اللغة البريطانية و الامريكية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
» ڪافيۂ أڝحإب ⓒ :: || ـآلرَگن آلعَـــآمَـ ..~ ! :: آورآق مبعـثره ..♥~ (-
انتقل الى: